The Etheric Fairy – Privacyverklaring / Privacy Policy
Versie: 1.0 | Datum: December 2025
© The Etheric Fairy 2025
theethericfairy@gmail.com
KVK-Nummer: 99162938
1. Introductie & Contact / Introduction & Contact
Nederlands:
Deze privacyverklaring is opgesteld door The Etheric Fairy – Jordy Deguelle. Ik respecteer de privacy van al mijn klanten en bezoekers. Persoonsgegevens worden zorgvuldig behandeld, uitsluitend gebruikt voor de doeleinden waarvoor ze zijn verstrekt, en nooit zonder toestemming verkocht of gedeeld.
Contact: Theethericfairy@gmail.com
English:
This privacy statement has been prepared by The Etheric Fairy – Jordy Deguelle. I respect the privacy of all my clients and visitors. Personal data is handled with care, used only for its intended purpose, and never sold or shared without consent.
Contact: Theethericfairy@gmail.com
2. Verzamelde gegevens / Data Collected
Nederlands:
De volgende persoonsgegevens kunnen worden verzameld:
- Naam, e-mailadres, factuur- en verzendadres
- Betaal- en bestelgegevens
- Inhoud van communicatie (zoals berichten of feedback)
- Nieuwsbriefregistratie via MailerLite
- Websitebezoekgegevens (anoniem via cookies)
English:
The following personal data may be collected:
- Name, email address, billing and shipping address
- Payment and order details
- Content of communications (such as messages or feedback)
- Newsletter registration via MailerLite
- Website visit data (anonymous via cookies)
3. Doeleinden van verwerking / Purpose of Processing
Nederlands:
Persoonsgegevens worden verwerkt om:
- Bestellingen en sessies correct af te handelen
- Contact te onderhouden over afspraken en vragen
- Nieuwsbrieven te verzenden (indien aangemeld)
- Administratieve en wettelijke verplichtingen na te komen
English:
Personal data is processed to:
- Handle orders and sessions properly
- Maintain contact regarding appointments and inquiries
- Send newsletters (if subscribed)
- Comply with administrative and legal obligations
4. Bewaartermijnen & Beveiliging / Retention & Security
Nederlands:
Gegevens worden niet langer bewaard dan noodzakelijk. Administratieve gegevens worden maximaal 7 jaar bewaard (wettelijke bewaarplicht). Digitale gegevens worden beveiligd met wachtwoorden, SSL-verbindingen en beperkte toegang.
English:
Data is not retained longer than necessary. Administrative records are kept for a maximum of 7 years (legal requirement). Digital data is protected by passwords, SSL connections, and restricted access.
5. Delen met derden / Third-Party Services
Nederlands:
Persoonsgegevens worden alleen gedeeld met vertrouwde partijen die bijdragen aan de uitvoering van diensten:
- Ko-fi & Etsy – voor bestellingen en communicatie
- Mollie & e-boekhouden– veilige betalingsverwerking
- MailerLite – nieuwsbriefbeheer (alleen bij aanmelding)
Deze partijen verwerken gegevens volgens hun eigen privacybeleid en voldoen aan de AVG.
English:
Personal data is shared only with trusted third parties that support service delivery:
- Ko-fi & Etsy – for orders and communication
- Mollie & e-boekhouden – secure payment processing
- MailerLite – newsletter management (only if subscribed)
These parties process data under their own privacy policies and comply with GDPR.
6. Rechten van betrokkenen / Data Subject Rights
Nederlands:
Je hebt het recht om je gegevens in te zien, te corrigeren of te laten verwijderen. Ook kun je bezwaar maken tegen verwerking of overdracht van je gegevens. Verzoeken kunnen worden ingediend via theethericfairy@gmail.com . Je hebt daarnaast het recht om een klacht in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens.
English:
You have the right to access, correct, or delete your data. You can also object to processing or request data transfer. Requests can be sent to theethericfairy@gmail.com . You also have the right to file a complaint with the Dutch Data Protection Authority.
7. Cookies & Analytics
Nederlands:
Op de website kunnen functionele en analytische cookies worden gebruikt om de werking van de site te verbeteren. Deze cookies slaan geen persoonlijke gegevens op en kunnen via de browser worden uitgeschakeld.
English:
Functional and analytical cookies may be used on the website to improve functionality. These cookies do not store personal data and can be disabled via your browser.
8. Wijzigingen & Toepasselijk recht / Changes & Governing Law
Aanvullend: indien in de toekomst analytische tools van derden (zoals Google Analytics) worden gebruikt, zal dit uitsluitend met geanonimiseerde IP-adressen gebeuren, conform de AVG.
Nederlands:
Deze privacyverklaring kan worden bijgewerkt. De meest recente versie wordt altijd gepubliceerd op de website. Op deze verklaring is Nederlands recht van toepassing.
English:
This privacy policy may be updated. The latest version will always be published on the website. Dutch law applies to this policy.
Version 1.1 – Updated with additional analytics clarification. | Update: November 2025